Conto popular ucraniano. Kolosok - conto popular ucraniano em russo
Espigueta
Era uma vez dois ratos, Twirl e Twirl, e um galo, Vociferous Neck. Tudo o que os ratinhos sabiam era que cantavam e dançavam, giravam e giravam. E o galo levantou-se assim que amanheceu, primeiro acordou todos com uma música e depois começou a trabalhar.
Um dia o galo estava varrendo o quintal e viu uma espiga de trigo no chão.
“Legal, Vert”, chamou o galo, “olha o que eu encontrei!” Os ratinhos vieram correndo e disseram:
Precisa ser debulhado.
-Quem vai debulhar? - perguntou o galo.
- Eu não! - gritou sozinho o galo com vassoura. - Eu não! - gritou outro.
“Tudo bem”, disse o galo, “vou debulhar”. E ele começou a trabalhar.
E os ratinhos começaram a jogar rounders. O galo terminou de debulhar e gritou:
- Ei, Legal, ei, Vert, olha quanto grão eu debulhei! Os ratinhos vieram correndo e gritaram em uma só voz: - Agora precisamos levar o grão ao moinho e moer a farinha.
-Quem vai aguentar? - perguntou o galo.
- Eu não! - Krut gritou.
- Eu não! -Vert gritou.
“Tudo bem”, disse o galo, “vou levar o grão para o moinho”.
Ele colocou a bolsa nos ombros e foi. Enquanto isso, os ratinhos começaram a saltar. Eles pulam um sobre o outro e se divertem. O galo voltou do moinho e chama novamente os ratos:
- Aqui, gira, aqui, gira! Eu trouxe farinha. Os ratinhos vieram correndo, olharam e não se vangloriaram:
- Ah sim, galo! Bom trabalho! Agora você precisa amassar a massa e assar as tortas.
- Quem vai amassar? - perguntou o galo. E os ratinhos são deles novamente:
- Eu não! - Krut guinchou.
- Eu não! - Vert guinchou. O galo pensou e pensou e disse:
- Aparentemente, terei que fazer isso.
Amassou a massa, puxou a lenha e acendeu o fogão. E quando o forno esquentou, plantei tortas nele.
Os ratinhos também não perdem tempo: cantam e dançam.
As tortas foram assadas, o galo tirou-as e colocou-as sobre a mesa, e os ratinhos estavam ali. E não havia necessidade de ligar para eles.
- Ah, estou com fome! - Krut guincha.
- Ah, estou com fome! - Vert guincha. Apresse-se e sente-se à mesa. E o galo lhes diz:
- Espera espera! Primeiro me diga: quem encontrou a espigueta?
- Você encontrou! - os ratinhos gritaram alto.
- Quem debulhou a espigueta? - o galo perguntou novamente.
- Você debulhou! - ambos disseram mais baixinho.
-Quem levou o grão para o moinho?
“Você também”, responderam Krut e Vert bem baixinho.
- Quem amassou a massa? Você carregava lenha? Você aqueceu o fogão? Quem fez as tortas?
“Tudo é você, tudo é você”, os ratinhos guincharam de forma quase inaudível.
- O que você fez?
O que devo dizer em resposta? E não há nada a dizer. Twirl e Twirl começaram a rastejar para fora da mesa, mas o galo não conseguiu contê-los. Não há razão para tratar pessoas tão preguiçosas com tortas!
Conto popular russo
Era uma vez dois ratos, Twirl e Twirl, e um galo, Vocal Throat. Tudo o que os ratinhos sabiam era que cantavam e dançavam, giravam e giravam. E o galo levantou-se assim que amanheceu, primeiro acordou todos com uma música e depois começou a trabalhar.
Um dia o galo estava varrendo o quintal e viu uma espiga de trigo no chão.
Legal, Turn, - chamou o galo, - olha o que encontrei!
Os ratinhos vieram correndo e disseram:
Precisa ser debulhado.
E quem vai debulhar? - perguntou o galo.
“Eu não!”, gritou um.
“Eu não!”, gritou outro.
Ok”, disse o galo, “vou debulhar”.
E ele começou a trabalhar. E os ratinhos começaram a jogar rounders.
O galo terminou de debulhar e gritou:
Ei, legal, ei, vira, olha quanto grão eu debulhei!
Agora precisamos levar o grão ao moinho e moer a farinha!
E quem vai suportar isso? - perguntou o galo.
“Eu não!”, gritou Krut.
Eu não!” Vert gritou.
“Tudo bem”, disse o galo, “vou levar o grão para o moinho”.
Ele colocou a bolsa nos ombros e foi. Enquanto isso, os ratinhos começaram a saltar. Eles pulam um sobre o outro e se divertem.
O galo voltou do moinho e chama novamente os ratos:
Aqui, legal, aqui. Acreditar! Eu trouxe farinha.
Os ratinhos vieram correndo, olharam e não se vangloriaram:
Ah, sim, galo! Bom trabalho! Agora você precisa amassar a massa e assar as tortas.
Quem vai amassar? - perguntou o galo. E os ratinhos são deles novamente.
Eu não! - Krut guinchou.
“Eu não!” Vert gritou.
O galo pensou e pensou e disse:
Aparentemente terei que fazer isso.
Amassou a massa, puxou a lenha e acendeu o fogão. E quando o forno queimou, plantei tortas nele. Os ratinhos também não perdem tempo: cantam e dançam. As tortas foram assadas, o galo tirou-as e colocou-as sobre a mesa, e os ratinhos estavam ali. E não havia necessidade de ligar para eles.
Ah, estou com fome! - Krut guincha.
Ah, estou com fome! - Vert guincha.
E eles se sentaram à mesa.
E o galo lhes diz:
Espera espera! Primeiro me diga quem encontrou a espigueta.
Você encontrou! - gritaram os ratinhos bem alto.
Quem debulhou a espigueta? - o galo perguntou novamente.
Você debulhou! - ambos disseram mais baixinho.
Quem levou o grão para o moinho?
“Você também”, responderam Krut e Vert bem baixinho.
Quem amassou a massa? Você carregava lenha? Você aqueceu o fogão? Quem fez as tortas?
É tudo você. “Isso é tudo você”, os ratinhos guincharam de forma quase inaudível.
O que você fez?
O que devo dizer em resposta? E não há nada a dizer. Twirl e Twirl começaram a rastejar para fora da mesa, mas o galo não conseguiu contê-los. Não há razão para tratar pessoas tão preguiçosas e preguiçosas com tortas.
Era uma vez dois ratos, Twirl e Twirl, e um galo, Vocal Throat. Tudo o que os ratinhos sabiam era que cantavam e dançavam, giravam e giravam. E o galo levantou-se assim que amanheceu, primeiro acordou todos com uma música e depois começou a trabalhar.
Um dia o galo estava varrendo o quintal e viu uma espiga de trigo no chão.
Legal, Turn, - chamou o galo, - olha o que encontrei!
Os ratinhos vieram correndo e disseram:
Precisa ser debulhado.
E quem vai debulhar? - perguntou o galo.
Eu não! - um gritou.
Eu não! - gritou outro.
Ok”, disse o galo, “vou debulhar”.
E ele começou a trabalhar. E os ratinhos começaram a jogar rounders.
O galo terminou de debulhar e gritou:
Ei, legal, ei, vira, olha quanto grão eu debulhei!
Agora precisamos levar o grão ao moinho e moer a farinha!
E quem vai suportar isso? - perguntou o galo.
Eu não! - Krut gritou.
Eu não! -Vert gritou.
Tudo bem”, disse o galo, “vou levar o grão para o moinho”.
Ele colocou a bolsa nos ombros e foi. Enquanto isso, os ratinhos começaram a saltar. Eles pulam um sobre o outro e se divertem.
O galo voltou do moinho e chama novamente os ratos:
Aqui, legal, aqui. Acreditar! Eu trouxe farinha.
Os ratinhos vieram correndo, olharam e não se vangloriaram:
Ah, sim, galo! Bom trabalho! Agora você precisa amassar a massa e assar as tortas.
Quem vai amassar? - perguntou o galo. E os ratinhos são deles novamente.
Eu não! - Krut guinchou.
Eu não! - Vert guinchou.
O galo pensou e pensou e disse:
Aparentemente terei que fazer isso.
Amassou a massa, puxou a lenha e acendeu o fogão. E quando o forno queimou, plantei tortas nele. Os ratinhos também não perdem tempo: cantam e dançam. As tortas foram assadas, o galo tirou-as e colocou-as sobre a mesa, e os ratinhos estavam ali. E não havia necessidade de ligar para eles.
Ah, estou com fome! - Krut guincha.
Ah, estou com fome! - Vert guincha.
E eles se sentaram à mesa.
E o galo lhes diz:
Espera espera! Primeiro me diga quem encontrou a espigueta.
Você encontrou! - gritaram os ratinhos bem alto.
Quem debulhou a espigueta? - o galo perguntou novamente.
Você debulhou! - ambos disseram mais baixinho.
Quem levou o grão para o moinho?
“Você também”, responderam Krut e Vert bem baixinho.
Quem amassou a massa? Você carregava lenha? Você aqueceu o fogão? Quem fez as tortas?
É tudo você. “Isso é tudo você”, os ratinhos guincharam de forma quase inaudível.
O que você fez?
O que devo dizer em resposta? E não há nada a dizer. Twirl e Twirl começaram a rastejar para fora da mesa, mas o galo não conseguiu contê-los. Não há razão para tratar pessoas tão preguiçosas e preguiçosas com tortas.
Era uma vez dois ratos, Twirl e Twirl, e um galo, Vocal Throat. Tudo o que os ratinhos sabiam era que cantavam e dançavam, giravam e giravam. E o galo levantou-se assim que amanheceu, primeiro acordou todos com uma música e depois começou a trabalhar.
Um dia o galo estava varrendo o quintal e viu uma espiga de trigo no chão.
Legal, Turn, - chamou o galo, - olha o que encontrei!
Os ratinhos vieram correndo e disseram:
Precisa ser debulhado.
E quem vai debulhar? - perguntou o galo.
“Eu não!”, gritou um.
“Eu não!”, gritou outro.
Ok”, disse o galo, “vou debulhar”.
E ele começou a trabalhar. E os ratinhos começaram a jogar rounders.
O galo terminou de debulhar e gritou:
Ei, legal, ei, vira, olha quanto grão eu debulhei!
Agora precisamos levar o grão ao moinho e moer a farinha!
E quem vai suportar isso? - perguntou o galo.
“Eu não!”, gritou Krut.
Eu não!” Vert gritou.
“Tudo bem”, disse o galo, “vou levar o grão para o moinho”.
Ele colocou a bolsa nos ombros e foi. Enquanto isso, os ratinhos começaram a saltar. Eles pulam um sobre o outro e se divertem.
O galo voltou do moinho e chama novamente os ratos:
Aqui, legal, aqui. Acreditar! Eu trouxe farinha.
Os ratinhos vieram correndo, olharam e não se vangloriaram:
Ah, sim, galo! Bom trabalho! Agora você precisa amassar a massa e assar as tortas.
Quem vai amassar? - perguntou o galo. E os ratinhos são deles novamente.
Eu não! - Krut guinchou.
“Eu não!” Vert gritou.
O galo pensou e pensou e disse:
Aparentemente terei que fazer isso.
Amassou a massa, puxou a lenha e acendeu o fogão. E quando o forno queimou, plantei tortas nele. Os ratinhos também não perdem tempo: cantam e dançam. As tortas foram assadas, o galo tirou-as e colocou-as sobre a mesa, e os ratinhos estavam ali. E não havia necessidade de ligar para eles.
Ah, estou com fome! - Krut guincha.
Ah, estou com fome! - Vert guincha.
E eles se sentaram à mesa.
E o galo lhes diz:
Espera espera! Primeiro me diga quem encontrou a espigueta.
Você encontrou! - gritaram os ratinhos bem alto.
Quem debulhou a espigueta? - o galo perguntou novamente.
Você debulhou! - ambos disseram mais baixinho.
Quem levou o grão para o moinho?
“Você também”, responderam Krut e Vert bem baixinho.
Quem amassou a massa? Você carregava lenha? Você aqueceu o fogão? Quem fez as tortas?
É tudo você. “Isso é tudo você”, os ratinhos guincharam de forma quase inaudível.
O que você fez?
O que devo dizer em resposta? E não há nada a dizer. Twirl e Twirl começaram a rastejar para fora da mesa, mas o galo não conseguiu contê-los. Não há razão para tratar pessoas tão preguiçosas e preguiçosas com tortas.
Era uma vez dois ratos, Twirl e Twirl, e um galo, Vocal Throat. Tudo o que os ratinhos sabiam era que cantavam e dançavam, giravam e giravam. E o galo levantou-se assim que amanheceu, primeiro acordou todos com uma música e depois começou a trabalhar.
Um dia o galo estava varrendo o quintal e viu uma espiga de trigo no chão.
“Legal, Vert”, chamou o galo, “olha o que eu encontrei!”
Os ratinhos vieram correndo e disseram:
- Precisamos debulhar.
-Quem vai debulhar? - perguntou o galo.
“Eu não!”, gritou um.
“Eu não!”, gritou outro.
“Tudo bem”, disse o galo, “vou debulhar”.
E ele começou a trabalhar. E os ratinhos começaram a jogar rounders.
O galo terminou de debulhar e gritou:
- Ei, Legal, ei, Vert, olha quanto grão eu debulhei!
Os ratinhos vieram correndo e gritaram em uma só voz:
- Agora precisamos levar o grão ao moinho e moer a farinha!
-Quem vai aguentar? - perguntou o galo.
“Eu não!”, gritou Krut.
“Eu não!” Vert gritou.
“Tudo bem”, disse o galo, “vou levar o grão para o moinho”.
Ele colocou a bolsa nos ombros e foi. Enquanto isso, os ratinhos começaram a saltar. Eles pulam um sobre o outro e se divertem.
O galo voltou do moinho e chama novamente os ratos:
- Aqui, legal, aqui. Acreditar! Eu trouxe farinha.
Os ratinhos vieram correndo, olharam e não se vangloriaram:
- Ei, galo! Bom trabalho! Agora você precisa amassar a massa e assar as tortas.
- Quem vai amassar? - perguntou o galo. E os ratinhos são deles novamente.
“Eu não!”, guinchou Krut.
“Eu não!” Vert gritou.
O galo pensou e pensou e disse:
- Aparentemente, terei que fazer isso.
Amassou a massa, puxou a lenha e acendeu o fogão. E quando o forno queimou, plantei tortas nele. Os ratinhos também não perdem tempo: cantam e dançam. As tortas foram assadas, o galo tirou-as e colocou-as sobre a mesa, e os ratinhos estavam ali. E não havia necessidade de ligar para eles.
- Ah, estou com fome! - Krut guincha.
- Ah, estou com fome! - Vert guincha.
E eles se sentaram à mesa.
E o galo lhes diz:
- Espera espera! Primeiro me diga quem encontrou a espigueta.
- Você encontrou! - gritaram os ratinhos bem alto.
- Quem debulhou a espigueta? - o galo perguntou novamente.
- Você debulhou! - ambos disseram mais baixinho.
-Quem levou o grão para o moinho?
“Você também”, responderam Krut e Vert bem baixinho.
- Quem amassou a massa? Você carregava lenha? Você aqueceu o fogão? Quem fez as tortas?
- É tudo você. “Isso é tudo você”, os ratinhos guincharam de forma quase inaudível.
- O que você fez?
O que devo dizer em resposta? E não há nada a dizer. Twirl e Twirl começaram a rastejar para fora da mesa, mas o galo não conseguiu contê-los. Não há razão para tratar pessoas tão preguiçosas e preguiçosas com tortas.